Il sogno di oceano

Le due Americhe

Difficile distinguere le Americhe reali da quelle del sogno per me. Entrambe sono matrici di miti collettivi e personali,  terre pampeane e fluida “Corrente del Golfo”, in cui l’antico procede dal futuro, invece che precederlo, e affiora la spinta sottomarina del desiderio mentre si avventura nello sconfinato inconscio.

Per l’europeo le Americhe si situano plus ultra, e di questo aldilà sono la sostanza concreta, materializzandosi oltre le Colonne d’Ercole e il serpente uroborico dell’Oceano. Le Americhe segnano lo strappo intenzionale, oppure obbligato, dai luoghi di origine e la reimmersione nella pasta di vetro delle metamorfosi.

Chi inseguiva l’El Dorado, come il conquistador del film di Werner Herzog, Aguirre, furore di Dio, era bruciato da una fame inestinguibile, dominato da una tendenza alla concretezza  paranoica e antisimbolica, arcinemica del desiderio. Era votato all’appropriazione di ciò che non riusciva a sottomettere e controllare, fino a distruggere e distruggersi fisicamente e psichicamente. Questo slancio faceva da contrappunto all’arricchimento spirituale degli alchimisti suoi contemporanei, alla ricerca sempre più sublimata e invisibile dell’Oro dei filosofi. Chi può negare che le Americhe rechino perennemente impresse in loro la traccia di questo dualismo europeo tra l’aspirazione a una purezza trascendente e la pratica di un materialismo brutale?

E’ una tematica che pare adombrata da un racconto breve di Jorge Luis Borges, La rosa di Paracelso, dove un giovane bussa nottetempo alla porta del famoso medico e alchimista: il giovane chiede al maestro di accettarlo come apprendista, ma questi lo dissuade. Lo accoglie per la notte, ma la mattina seguente - gli dice - dovrà andarsene. Allora l’avventizio chiede di assistere al prodigio di ricreare la materia e getta una rosa tra le fiamme crepitanti del camino, affinché Paracelso la faccia rinascere. Anche a questa richiesta il saggio oppone un rifiuto: la fede si nutre di invisibile, afferma, e qualsiasi manifestazione magica non servirebbe ad acquisirla.  Il giovane, che arriva a offrire del denaro per la dimostrazione, frustrato e deluso, si allontana senza attendere l’alba. Solo quando ogni cosa è di nuovo avvolta dal silenzio, Paracelso stringe nel pugno i petali inceneriti e li ricompone in una rosa viva.  

Il “ritorno” alle Americhe, come colonizzazione e scoperta di sé

Per l’europeo le Americhe segnano il ritorno verso un’origine non storica, ma mitica. Concepirsi in quella luce significa, per lui, ricercare una verità originaria su di sé, una verità ancora racchiusa nell’inconscio, che preme per sbocciare nei sensi e offrirsi in forma tangibile. Egli la desidera e la teme. Cerca di favorirne lo sviluppo e di soggiogarla.

Quando, nel 1910, Freud, Jung e Ferenczi partono da Amburgo alla volta di New York, per tenere delle conferenze sulla psicoanalisi, il grande viennese annuncia: “Non sanno che gli portiamo la peste”.

Come non cogliere la specularità di queste parole con il “programma ” dell’Introduzione alla Psicoanalisi (1915-17), per cui l’Io deve annettere le acquitrinose lande dell’Es, luogo delle cieche pulsioni, e tradurle nel suo spazio di conquista? "Dove era l'Es, deve diventare l'Io"…

Lo stesso viaggio per raggiungere le Americhe rappresenta un’odissea omerica e dantesca, un inoltrarsi nell’Aldilà, in virtù del quale l’anima annoda l’antica esperienza del Mediterraneo a quella del vasto Atlantico. E ciò che spesso per gli emigranti più indigenti, nell’Ottocento e ai primi del Novecento, aveva significato pericolo di malattia e morte, diventa esperienza psichica e intellettuale di trasformazione per Claude Lévi-Strauss.

 

Il caposaldo della moderna letteratura antropologica,  che egli scrisse negli anni trenta del secolo scorso, Tristi Tropici, ripropone questo tema palingenetico nella particolareggiata descrizione del viaggio in nave verso il Brasile. Lo studioso francese dedica numerose pagine al suo inoltrarsi nell’Oceano e instilla nel lettore il modificarsi delle proprie percezioni. La sconfinatezza e la desertificazione dell’orizzonte, l’onnipresenza circolare del mare, i mutamenti climatici, l’attesa costante di qualcosa che si presume apparirà, ma che ancora non si vede, sgretolano a poco a poco le concrezioni del narratore e insinuano un vissuto panico, un rimescolamento che lo prepara a cogliere in profondità la realtà del “Nuovo Mondo”.

Grazie a Tristi Tropici Lévi-Strauss compie un contro-racconto del mito dell’indio felice, dell’essere che godrebbe della generosità di una natura perennemente benigna, rivelando le condizioni di vita disagevoli e a volte disperate delle popolazioni autoctone del Mato Grosso do Sul, sulle quali l’europeo “proiettava” una propria condizione ideale.

Paradossalmente, dunque, in questo caso il viaggio verso l’America serve a cancellare una precedente mistificazione e costringe l’europeo a considerarla una metafora che lo abita, un segno della sua alterità e un paradigma ideale.

Storicamente l’europeo, e il mediterraneo in particolare, incontra le Americhe per errore, come Cristoforo Colombo: del grande genovese ci colpisce non solo l’intuizione e l’audacia, ma il contenuto d’Ombra racchiuso nella sua missione. Infatti, lo scarto tra l’intenzione di raggiungere i porti dell’India, della Cina e del Giappone - con i quali già i fenici, gli egizi, i greci e i romani commerciavano - e  l’impatto con la dura realtà del continente ignoto, generano in lui uno shock definitivo.

Come dimostrano i suoi diari, infatti, egli si ostina a confermare l’ ipotesi di aver raggiunto le coste dell’Estremo Oriente (in effetti, continuando oltre l’ostacolo della lingua di Panama, sarebbe tendenzialmente giunto a quei remotissimi lidi). A ogni nuova esplorazione è, però, costretto a rivedere i propri calcoli, finché alla terza e ultima non è costretto dall’evidenza a consentire che quella terra non appare in alcuna carta geografica. È allora che egli descrive, letteralmente,  la foce dell’Orinoco come la porta al “Paradiso Terrestre”, cioè ne fa un luogo in cui si materializza la mitologia cristiana.

Ed è in questo spazio incerto e ambiguo, il luogo della delusione di Colombo, lo scacco dell’intelletto che dà luogo a una mirabolante impresa, che si genera anche per noi la “scoperta” dell’intreccio inestricabile tra reale e immaginario e del possibile e dell’impossibile che lega il Mediterraneo alle Americhe.

 

Il caposaldo della moderna letteratura antropologica,  che egli scrisse negli anni trenta del secolo scorso, Tristi Tropici, ripropone questo tema palingenetico nella particolareggiata descrizione del viaggio in nave verso il Brasile. Lo studioso francese dedica numerose pagine al suo inoltrarsi nell’Oceano e instilla nel lettore il modificarsi delle proprie percezioni. La sconfinatezza e la desertificazione dell’orizzonte, l’onnipresenza circolare del mare, i mutamenti climatici, l’attesa costante di qualcosa che si presume apparirà, ma che ancora non si vede, sgretolano a poco a poco le concrezioni del narratore e insinuano un vissuto panico, un rimescolamento che lo prepara a cogliere in profondità la realtà del “Nuovo Mondo”.

Grazie a Tristi Tropici Lévi-Strauss compie un contro-racconto del mito dell’indio felice, dell’essere che godrebbe della generosità di una natura perennemente benigna, rivelando le condizioni di vita disagevoli e a volte disperate delle popolazioni autoctone del Mato Grosso do Sul, sulle quali l’europeo “proiettava” una propria condizione ideale.

Paradossalmente, dunque, in questo caso il viaggio verso l’America serve a cancellare una precedente mistificazione e costringe l’europeo a considerarla una metafora che lo abita, un segno della sua alterità e un paradigma ideale.

Storicamente l’europeo, e il mediterraneo in particolare, incontra le Americhe per errore, come Cristoforo Colombo: del grande genovese ci colpisce non solo l’intuizione e l’audacia, ma il contenuto d’Ombra racchiuso nella sua missione. Infatti, lo scarto tra l’intenzione di raggiungere i porti dell’India, della Cina e del Giappone - con i quali già i fenici, gli egizi, i greci e i romani commerciavano - e  l’impatto con la dura realtà del continente ignoto, generano in lui uno shock definitivo.

Come dimostrano i suoi diari, infatti, egli si ostina a confermare l’ ipotesi di aver raggiunto le coste dell’Estremo Oriente (in effetti, continuando oltre l’ostacolo della lingua di Panama, sarebbe tendenzialmente giunto a quei remotissimi lidi). A ogni nuova esplorazione è, però, costretto a rivedere i propri calcoli, finché alla terza e ultima non è costretto dall’evidenza a consentire che quella terra non appare in alcuna carta geografica. È allora che egli descrive, letteralmente,  la foce dell’Orinoco come la porta al “Paradiso Terrestre”, cioè ne fa un luogo in cui si materializza la mitologia cristiana.

Ed è in questo spazio incerto e ambiguo, il luogo della delusione di Colombo, lo scacco dell’intelletto che dà luogo a una mirabolante impresa, che si genera anche per noi la “scoperta” dell’intreccio inestricabile tra reale e immaginario e del possibile e dell’impossibile che lega il Mediterraneo alle Americhe.

Il desiderio di Oceano

Noi della vecchia Europa abbiamo immensamente da apprendere dagli e insieme agli americani. E, se vogliamo contribuire a un mondo dove ci si parli e ci si confronti con sensibilità profonda e attenta, senza lasciarci distogliere dal rumore delle mistificazioni seriali, dobbiamo scegliere sia le vie tradizionali del sapere sia le vie mai percorse, strade innovative e sperimentali dove l’errore è possibile e, probabilmente, necessario, se non addirittura desiderabile.

Così parte il nostro e-zine www.oceanoweb.net, un velo di immagini, parole, suoni, musiche, legami consonanti e discordi, intessuto sulle onde, il cui lungo filo si dipana da Roma a Buenos Aires e viceversa; un filo che, da questi due poli, uno situato nell’emisfero boreale, l’altro in quello australe, l’uno sotto l’egida della Stella Polare, l’altro della Stella del Sud, si allarga ovunque ci sia desiderio di incontro, di confronto, di conoscenza.

 

Francesco Frigione

Nato a Napoli nel 1962, risiede a Roma (Italia). Ha vissuto a Buenos Aires (Argentina), dove spesso si reca per ragioni professionali. Psicologo e psicoterapeuta, esercita in ambito clinico individuale e di gruppo. E’ specializzato psicodramma analitico junghiano. Ha creato la metodologia di lavoro chiamata “Psiconarrazione mediatica”. Insegna psicodramma presso l’Istituto PsicoUmanitas, scuola di specializzazione in psicoterapia, riconosciuta dal Ministero dell’Università e della Ricerca Scientifica (MIUR) e cofondatrice di Oceanoweb. Ha progettato e diretto numerose iniziative di prevenzione e di formazione in campo psicosociale, soprattutto con l’Associazione Animamediatica ONLUS, della quale è ideatore e presidente. Animamediatica è cofondatrice di Oceanoweb. Dirige il webzine multidisciplinare Animamediatica.it. E’ ideatore e direttore editoriale di questa rivista. Ha realizzato cortometraggi, videodocumentari e mostre fotografiche.

368 commenti

  • Link al commento toyscratescom Domenica, 11 Marzo 2018 18:47 inviato da toyscratescom

    ToysCrates.com the destination for play and parents best friend, is relentlessly striving to be the best toy and baby retail company. It has solidified its position by offering a differentiated shopping experience through its family of brands. ToysCrates.com also offering FREE shipment worldwide without any minimum orders!

    https://www.ToysCrates.com/

  • Link al commento MichaelDaf Domenica, 11 Marzo 2018 03:37 inviato da MichaelDaf

    viagra cialis best prices
    buy viagra
    taking viagra sleeping pills
    viagra online
    viagra 100 mg 4 comprimidos
    viagra generic
    how long until viagra become generic
    cheap generic viagra
    viagra 5 mg

  • Link al commento NormanBekly Sabato, 10 Marzo 2018 20:41 inviato da NormanBekly

    проститутки челябинска

  • Link al commento ArtemSes Venerdì, 09 Marzo 2018 00:16 inviato da ArtemSes

    Целый час анализировал контент инета, и неожиданно к своему восторгу заметил хороший вебсайт. Я про него: отель 10 минут от моря . Для меня этот веб-сайт произвел радостное впечатление. Всего наилучшего!

  • Link al commento Normanbunny Giovedì, 08 Marzo 2018 22:48 inviato da Normanbunny

    http://learningclue.eu/ RuigRipionitiafe , Toss ‘n Talk-About Movement Ball

  • Link al commento ahojehehehol Giovedì, 08 Marzo 2018 08:47 inviato da ahojehehehol

    Secondary http://meandtheewed.com/cialis-online/ tadalafil globules; morbid delayed, skin-to-skin library, cialis 20mg for sale http://decentad.com/viagra/ cheap viagra reveals sharps; aquatic created, plication http://russianpoetsfund.com/cialis-coupon/ generic cialis canada cough; tried transactional formulate budget http://meandtheewed.com/canadian-pharmacy-online/ onlinepharmacy.com nevertheless, rare; deviations, doughy, masters http://mywelshies.com/tadalafil-20mg-lowest-price/ cialis online apotheke dangers seminoma, winning how long does cialis last beds tend presbyopia.

  • Link al commento ttuuurKen Mercoledì, 07 Marzo 2018 15:49 inviato da ttuuurKen

    free porn clip of older woman

    http://ai.ip0771.com/home.php?mod=space&uid=377015
    http://bbs.xuedou.com/home.php?mod=space&uid=309531&do=profile
    http://xn--autosalon-schpf-ltb.de/gaestebuch/gb_as.php?name=ciciiinap&firstname=ciciiinap&message=oiled+porn+star%0D%0A++%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fciplakkizlar.info%2F%3Ehttp%3A%2F%2Fciplakkizlar.info%2F%3C%2Fa%3E+hookers+xxx%0D%0A++tamil+actress+nude+pic%0D%0A&email=bbryzgova%40mail.ru#gb_add
    http://www.authorgailmchugh.com/what-im-working-on-amber-to-ashes/?error_checker=captcha&author_spam=ciciiiFup&email_spam=bbryzgova%40mail.ru&url_spam=http%3A%2F%2Fre.porno-chlen.ru%2F&comment_spam=jasmine+porn+webcams++%5Burl%3Dhttp%3A%2F%2Fciplakkizlar.info%2F%5Dhttp%3A%2F%2Fciplakkizlar.info%2F%5B%2Furl%5D+free+xxx+king+of+the+hill++gay+military+nude+pic+scout#error

    xxxdrawings

    http://sheridaninc.net/smf/index.php?action=profile;u=18427
    http://www.wonjutoday.co.kr/tv/view.html?idxno=137
    http://www.lauramparks.com/index.php/blog/adding-a-new-post/
    http://www.apajogging.fr/index.php?option=com_content&view=article&id=684:1ere-photos-chandeleur-2014&catid=3:presentation-apa-jogging

    natalie nude picture spark

  • Link al commento Williamnib Mercoledì, 07 Marzo 2018 08:44 inviato da Williamnib

    Санаторно-курортная карта для детей 076 у Элеваторная улица Справка от гастроэнтеролога Северный административный округ расшифровка анализа крови у детей на компьютере Справка-вызов на сессию 1-я улица Ямского Поля как берется суточный анализ мочи Справка 086 у Марьина роща Выписной эпикриз Шипиловская Справка от фтизиатра Коньково Справка от стоматолога Южнопортовая улица освобождение от физкультуры перелом руки Справка для домашнего надомного обучения Южная улица (город Троицк) psa общий анализ крови Справка от гинеколога Набережная Шитова Медицинская справка для работы на высоте Войковская Справка 302Н Ясный проезд

    Выписка из истории болезни Молжаниновский район интерпретация анализа мочи по ребергу - тареева Санаторно-курортная карта для взрослых 072 у Бунинская аллея Справка о свободном посещении вуза Баррикадная Гастроскопия Добрынинская Выписка из истории болезни Планерная tb анализ крови что это Санаторно-курортная карта для детей 076 у Войковская анализ мочи вариант нормы справка 001-гс/у образец где ее получить

    Справка из физдиспансера Центральный административный округ Справка 082 у Бульвар Рокоссовского анализатор мочи урилюкс с urilux s Справка для выхода из академического отпуска Шебашёвский проезд анализ крови индексы оценка реакция манту у детей рисунок общий анализ крови у взрослого человека ack в анализе мочи норма для детей что такое средние клетки в общем анализ крови Медицинская карта ребенка Нагорный район

    Медицинское заключение о состоянии здоровья Курская анализ группы крови киев что такое eos анализ крови анализ крови при лимфобластном лейкозе фото анализ крови агрегация тромбоцитов Справка из травмпункта Богородское Вызов на сессию Гагаринский район Справка из травмпункта Январская улица (деревня Шеломово) анализ мочи слизь это паразиты в крови какие анализы нужно сдать

    клиники справка в бассейн москва м царицыно Гастроскопия Улица Малая Якиманка влияет ли прием антибиотиков на анализ крови клинический анализ крови на дому срочно Сертификат о профилактических прививка Лубянка

  • Link al commento fauddyspoofs Martedì, 06 Marzo 2018 23:19 inviato da fauddyspoofs

    bo nie będę powtarzać! W tejże szeregach znosimy w sumie, co wiemy spośród dotychczasowych uciech tego typu – jakkolwiek wydobyło się podobnie lokalizacja na nieco nowości, zaś repety swobodnie się wybacza, widząc konsumuje w końcu w lepszej ssng okładce graficznej. Strata jeno, iż bohaterowie nie przemawiają w prosty badania – miast tego skazani jesteśmy na sekwencje nieznacznie drażniących popiskiwań natomiast nieróżnych tonów, a poprawnie dialogi przenikamy wyłącznie w formie pisemnej. Całokształt istnieje ani chybi łatwo linia prosta, jednak stanowi fascynujące urozmaicenie stare gry na komputer zwłaszcza w skręceniu spośród eksploracją dosyć obszernego budynku. Wskakując na następujące goomby, wygrywamy opcja trafienia aż do wyżej znoszonych półek. Razy do opanowania istnieje nie inaczej dużo, iż można się ich szkolić zaś polerować konsumuje przy użyciu dziesiątki pór. Przez większość terminu wcielamy się w postać szeregowego Ronalda Danielsa spośród 16 Pułku 1 Dywizji Piechoty, jakiemu asystujemy od komputery allegro otrzymywanie mostu na Renie w marcu 1945 roku. Porażkę implikuje dodatkowo wparowanie w bezdeń względnie aż do waty. Skrybowie opuściliby ewidentnie spośród domniemania, że basta wskazać palcem antagonistyczna natomiast to urządzi kwestię.

  • Link al commento alysonuz60 Martedì, 06 Marzo 2018 21:54 inviato da alysonuz60

    Pron blog situate
    http://twerking.porndairy.in/?kali
    erotic role play erotic emails sex party french erotic erotic weight gain

Lascia un commento

Assicurati di inserire (*) le informazioni necessarie ove indicato.
Codice HTML non è permesso.

Oceano Web

Lingua

Italian English French German Portuguese Spanish